Ponašam se jednako prema starom, kao što bih i prema tebi da nisi tu.
Ne, chci s ním jednat na rovinu, jako bych jednal s tebou, kdybys tu nebyl.
I da nema Rima, sanjao bih ga... što bih i od tebe želeo.
I kdyby nebyl žádný Řím, snil bych o něm tak, jak chci, abys o něm snil ty.
Mogao bih i ja tebe isto da pitam.
Mohl bych se zeptat na to samý.
To bih i ja vas mogla pitati.
Mohla bych se vás zeptat na totéž.
Oznake definitivno tvore obrazac, ali èak ako bih i otkrio šta predstavljaju, još uvek ne možemo èitati kartu, jer imamo samo ovu delimiènu sliku.
Ty znaky tvoří určitý obrazec, ale i kdybych zjistil, co znamenají, nebudeme schopni celou mapu přečíst, protože máme jen její část.
Pa, imao sm nagon da proèitam nešto što bih i sam napisao.
Chtěl jsem si o sobě přečíst něco pěknýho.
To bih i ja volela da znam.
Taky by sem to ráda věděla.
Slušaj, mogla bih i ja doæi s tobom u subotu, pa možemo zajedno nešto izabrati.
Co kdybychom se tam v sobotu setkali a a něco vybrali?
Mogao bih i da budem mrtav sada.
Klidně bych už mohl být mrtvý.
Mislim da bih i ja otkaèio takmièenje 2.09.
Jo. Asi bych se taky vykašlal na soutěž 2.09.
Želeo bih i ja poljubiti jedan Ferrari.
Já bych rád dal pusu Ferrari.
Prihvatio bih... i oèekujem uzdržanost... u poèetku.
Přijal bych... a očekával, že to bude takové cizí zpočátku.
To bih i ja voleo da znam.
To bych taky rád věděl. Ahoj.
Kad bi znala nauku, možda bih i saslušao to što imaš da kažeš.
Kdybys znala vědu, možná bych tě teď poslouchal.
Ubila bih i umrla za tebe, ali neæu dijeliti naklonost muškaraca koje dovedem u ovu kuæu s ijednom ženom.
Zabíjela bych nebo zemřela pro tebe. Ale nebudu se dělit o náklonnost mužů, které sem přivedu, s žádnou ženou. Rozumíš?
ali želim da uradite ono što bih i ja uradio.
Ale chci, abyste se zachovali tak, jak bych se zachoval já.
To bih i ja voleo da utvrdim.
Právě na to se snažím přijít.
Voleo bih i ja da provodim dane prodajuæi èekiæe.
Přál bych si strávit svůj život prodáváním kladiv.
Da je rekao Pariz, pošla bih i ja i nisam znala šta su prièali, pa ja sam izvršila neke provere i...
Kdyby řekl Paříž, tak bych s ním chtěla taky netušila jsem oč jde, tak jsem začala zjišťovat...
Prije nego što ga dovezemo da vrata,... htio bih i ja nešto od tebe.
Jestli ho chceš přistavit ke dveřím, budu od tebe něco potřebovat.
Preklinjem te, strièe, voli je, kao što bih i ja da sam ovde, i pobrini se da dobije sve što joj sleduje kao mom detetu.
Prosím tě, strýčku... miluj ji, jako kdybych tady byl a zajisti, že ona dostane vše, co potřebuje jako kdyby byla moje dítě.
Kao što bih i ja podelila moje zabrinutosti sa vama na isti naèin.
Jako já bych se s tebou podělila o ustaranou mysl a její důvod...
Ja doduše i nemam vrlina, ali ako bih i imao, siguran sam da to ne bi bilo "strpljenje".
No, vlastně nemám žádné ctnosti, ale kdybych měl, jsem si jistý, že trpělivost by to nebyla.
Uradio je isto što bih i ja uradio.
Udělal přesně to, co bych udělal i já.
Došao bih i ranije, ali nisam mogao da dobijem otpusnicu.
Jo, chtěl jsem přijet už dříve, ale zdržel jsem se. Proč?
A ja... pokušala sam... prièekati kako bih i sama to osjetila.
A já... snažila jsem se... zvládnout to a cítit to taky tak.
To bih i ja tebe mogao da pitam.
Mohl bych se tě zeptat na to samé, Waltre.
A želela bih i da plešem sa nekim ko ima ruke.
Možná si zatancovat s někým, kdo má ruce.
Nemamo hrane, vode ili blagog pojma gdje smo, pa ako æemo veæ i umrijeti, mogao bih i reæi neke stvari, eto ga.
A nemáme žádné jídlo, vodu nebo tušení, kde jsme, takže jestli máme umřít, můžu říct právě takovéhle věci.
Da je samo to, potrošila bih i poslednji peni na tebe.
Kdyby šlo pouze o tohle, sradostí bych na tebe dala i poslední cent.
Dakle, da sam ja vladar interneta, mislim da bih i dalje bio smrtan, ha?
Takže kdybych byl císař internetu, věřím, že bych byl stále smrtelný, že?
Ovo su normalni ispitanici, i kada bih i vas pitao,
Tohle jsou normální výsledky, kdybychom to zkoušeli s Vámi.
Ja potrčah za njim, i udarih ga i oteh mu iz čeljusti; i kad bi skočio na me; uhvatih ga za grlo, te ga bih i ubih.
Já dostihal jsem ho a bil jsem jej, a vydíral jsem je z hrdla jeho. Pakli se na mne obořil, tedy ujma ho za čelist, bil jsem jej, až jsem ho i zabil.
Zato ih karah i psovah, i neke izmedju njih bih i čupah, i zakleh ih Bogom da ne daju kćeri svoje sinovima njihovim niti da uzimaju kćeri njihove za sinove svoje ili za sebe.
Protož domlouval jsem jim, a zlořečil jsem jim, a některé z nich bil jsem a rval, přísahou je zavazuje skrze Boha, řka: Budete-li dávati dcery své synům jejich, aneb bráti dcery jejich synům svým neb sobě, zlořečení budete.
Jer bih sada ležao i počivao; spavao bih, i bio bih miran,
Nebo bych nyní ležel a odpočíval, spal bych a měl bych pokoj,
Tada bih podigao glavu svoju pred neprijateljima koji bi me opkolili; prineo bih u Njegovom šatoru žrtvu hvale; zapevao bih i hvalio Gospoda.
A tak vyvýšena bude hlava má nad nepřátely mými, kteříž mne obklíčili; i budu obětovati v stánku jeho oběti plésání, prozpěvovati a chvály vzdávati budu Hospodinu.
0.77666282653809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je mi trapně a vůbec se mi to nelíbí. 